BlikTelecom.ru
блог о дизайне
Главная > Страшно?

 

Страшно?

17 мая 2010 года

Страшно?

Видео недоступно

Это, пожалуй, единственное, что я могу сегодня запостить. Завтра будет уже написанный «типа урок» по установке MODx на Денвер, но это никому не интересно. А послезавтра не знаю.

[vimeo]5214935[/vimeo]

upd 23.05.2010

Перевод, который написал (а) Sasas, за что я глубоко благодарен:

«По началу я никогда не подходил близко к её окну
Издалека, ведь я боялся, что кто-нибудь может услышать
Или собаки.
В ночи все звуки кажутся громче,
И ты можешь слышать собственное дыхание
Когда грустишь, или шелестит трава,
Или мелкие шаги, словно крысы,
И звери в течке кричат как младенцы.
И я вошел в лес,
И я сказал, что я один,
И появилась LUCIA и спросила:
«Как твое имя?» И я ответил: «LUIS»
И она назвала меня «LUIS» и сказала:
«Я люблю тебя, и я хочу видеться с тобой».
И она пришла, и мы были счастливы.
А потом не были. Нет, потом больше не были.

Я бы хотел укрыться под одеждами зверя,
Покрывающими все мое тело,
Даже мои глаза, мое лицо, всё,
Мертвые глаза зверя были бы прозрачными,
И я приводил бы их в движение лишь подумав о том, что хочу управлять ими.
И свободно и бесстрашно перемещаясь по лесу,
Я бы кричал животным голосом:

«Хэй!
Мать твою, сукин сын, мать твою, я убью тебя…»

Новое на блоге:

 


Комментарии

Денис:
18 мая 2010 в 00:17
Прикольный клипец, когда вещи начали двигаться, я аж вздрогнул))

Cheerful:
18 мая 2010 в 00:22
со звуком смотрел? там вообще обосратья

Денис:
18 мая 2010 в 00:24
ага, этот шипящий шепот, я еще один в тишине смотрел)) жутковато так скажем))

ugly:
18 мая 2010 в 08:56
по началу как-то стремновато, а потом я сидел и ждал когда же вылезет какой-нибудь урод и будет орать :D

Cheerful:
18 мая 2010 в 11:59
Я тоже думал так. Но обошлось

albaregia:
18 мая 2010 в 13:55
Прикольно. Хотя, честно сказать, ожидала подвоха до самого конца.

Romashkin:
18 мая 2010 в 22:46
Я сначала подумал, что это где то в подвале снимают.

Cheerful:
18 мая 2010 в 22:51
Да место непонятное вообще какое-то.

Karavaev:
19 мая 2010 в 02:27
По-моему это не логично

Cheerful:
19 мая 2010 в 14:09
По-моему, ты спамер.

Sasas:
23 мая 2010 в 00:32
Перевод текста:
«По началу я никогда не подходил близко к её окну
Издалека, ведь я боялся, что кто-нибудь может услышать
Или собаки.
В ночи все звуки кажутся громче,
И ты можешь слышать собственное дыхание
Когда грустишь, или шелестит трава,
Или мелкие шаги, словно крысы,
И звери в течке кричат как младенцы.
И я вошел в лес,
И я сказал, что я один,
И появилась LUCIA и спросила:
«Как твое имя?» И я ответил: «LUIS»
И она назвала меня «LUIS» и сказала:
«Я люблю тебя, и я хочу видеться с тобой».
И она пришла, и мы были счастливы.
А потом не были. Нет, потом больше не были.
Я бы хотел укрыться под одеждами зверя,
Покрывающими все мое тело,
Даже мои глаза, мое лицо, всё,
Мертвые глаза зверя были бы прозрачными,
И я приводил бы их в движение лишь подумав о том, что хочу управлять ими.
И свободно и бесстрашно перемещаясь по лесу,
Я бы кричал животным голосом:
«Хэй!
Мать твою, сукин сын, мать твою, я убью тебя…»

Cheerful:
23 мая 2010 в 14:33
О, спасибо большое, прекрасный незнакомец (-ка) :)

shaxter:
24 мая 2010 в 14:06
Прикольное место, темно и страшненько)))

Якубович:
15 июля 2010 в 10:44
Прикольно! Улыбнуло! Афтару — респект!

Лобов:
16 июля 2010 в 16:59
Я конечно, прошу прощения, но это мне совершенно не подходит. Может, есть ещё варианты?

Cheerful:
16 июля 2010 в 22:40
Да, конечно. Умри.